tag:www.meguro-unesco.com,2010://2 2010-07-13T04:06:14Z Movable Type 3.2-ja-2 tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.453 2010-07-14T11:48:34Z 2010-07-13T04:06:14Z

主催：目黒区教育委員会　　　　　主管：NPO目黒ユネスコ協会 6月12日(土)1...

unesco 梅雨入り前の晴れた土曜日、ユネスコ理数教室がおこなわれた。講師は先回に引き続き 吉川先生を中心とするリアルサイエンスの方々だ。東工大の学生、目黒ユ協の会員も ボランティア『先生』として活躍してくれた。また、東急ケーブルTVの撮影も入り、教室内は 活気あふれるものになった。 テーマは低学年対象の『シャボン玉のふしぎ』だ。「メガホン、茶こし等、どんな道具で シャボン玉は作れるかな」「シャボン液の膜を通し、握手しよう」などの実験が行われ、 子どもたちの歓声がたえない。教科書でもなく講義でもなく、まさに「楽しみながら、 触れて」いる。 今回、多くのご応募をいただいたが、会場の関係から、お断りした方々がたくさん出て しまった。 目黒ユネスコ協会は、昨年に引き続き今期も、青少年活動のサイエンス部門に力を注ぐ ことを目標とし、年度内にあと２回このような催し物を企画中だ。当協会が若い人の未来の 一端を担えたらという夢が広がった一日だった。　　　　　　　　　　　　　　　　広報 清水敦子]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.452 2010-07-14T11:40:15Z 2010-07-13T04:24:23Z

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国際・共生委...

unesco バザー・書きそんじハガキ回収キャンペーン・募金活動 毎年数多くの会員や有志の暖かいお気持ちに支えられ実施されるこの活動により得られる 貴重な純益は、コンサートの収益金などと共に、様々な国際支援活動に役立てられます。 年度末の活動報告では日ユ協連を通じての寺子屋運動支援や世界遺産保全等が 支援活動の主流ではありますが、海外奨学生の支援や難病支援などもその継続期間の 長さから、目黒ユネスコ協会の誇るべき活動と言えるではないでしょうか。 スカラシップ支援活動　　MEGURO UNESCO ASSOCIATION奨学金 スリランカ青少年やタイ青少年への支援活動です。どちらも年間3名ずつ、20年を超える 実績（*サクラランカ奨学金/スリランカ・1988〜　*ダルニー 奨学金/タイ・1989〜) によって 多くの青少年を支援してきました。成人し、家族を持ち活躍している人達も多いことでしょう。 大変誇らしい事です。 タイ・ダルニー奨学金/民際センターから先日届いた感謝の言葉と奨学生をご紹介します。 《あなたの心温まるご支援により3名の生徒に奨学金を授与しました。生徒が感謝の念を 　もって勉学に励み、地域の発展に寄与出来る人材となるよう期待します。》 　中1 Monpila Khamnan, 中2 Porntiwa Lueang-On, 中3 Satreerat Saetia(写真左から) 難病支援活動 きっかけとなったのは1993年河北亮君のユネスコキャンペーンカード作成が原点。 後に加わった勝山千帆さんのカードとともに、主として美術展会場他で販売されました。 この活動は現在もなお、がんの子どもを守る会・再生つばさの会・骨髄移植推進財団等 へ支援を継続中です。 ノア（受洗名）河北亮くん　「小さくて白くてふわふわのブランは、僕の弟みたいで かわいくてしょうがない」　亮くんの言葉のとおりキャンペーンカードにはいつもその名が 示す白い犬、ブランがいます。目黒ユネスコ美術展に出展された彼の作品から生まれた キャンペーンカード、目黒ユ協の支援活動として地球の環境保護と難病救済のために販売 されました。そのカードは今でも暖かいメッセージを私たちに送り続けてくれます。 青い恐竜の背中に乗るブラン。モーツアルトと語るブラン。亮くんの絵は何も語りませんが 彼は8才で筋ジストロフィーにおかされ、そして1994年11月に20歳で短い生涯を閉じました。 私が一番好きなカード、飼い葉桶に眠るイエスを描いたものはもう手元にありません。 友人たちが「その季節になると、取り出して飾るのよ」と。私もその季節になるとあのカード を思い出しています。車いすに乗り笑顔を絶やさなかった亮くんのことも。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮崎富美子 『読書のめぐみ運動』 「刑務所の国際化」が言われだして、長い。日本を訪れ、住む外国人が増えると共に、 犯罪を起こしたり、巻き込まれたりする外国人が増加し、刑務所内も国際化になったという ことである。その中で、日本語が十分でない人達の為に、目黒ユネスコ協会では、皆様 からご不要になった外国語の本をいただき、毎年１０月に、お世話役の日本出版クラブを 通じて、『読書のめぐみ運動』の一つとして、支援し、お役に立てていただいている。 「どうか今後ともこの活動にご理解頂き　ご協力くださいますようにお願いたします」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　芦田順子 付記：目黒ユネスコ協会はこの運動への協力（1995年〜）に対して2001年法務大臣 森山真弓氏（当時）より感謝状を授与された。（50年史参照） ❤ユネスコ豆知識： インドの寺子屋で一人の子どもが、一年間に教育を受けるために必要な費用は約6,000円。]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.451 2010-07-14T11:18:43Z 2010-07-13T04:17:00Z

木曜日19時〜　於：緑ヶ丘文化会館　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　担...

unesco 目黒ユネスコ協会スペイン語会話教室のハロルド先生の案内で教室の皆さんとキューバ へ旅行しました。出発前、先生から「キューバは、物資は少なくても、皆心は豊かです。 現地で友達を作ってください。」と言われました。キューバは、教育費、医療費は、無料。 そして、「老人と海」のへミングウェイが愛した国と期待が膨らみます。 カナダのトロントを経由しハバナへ　ユネスコ世界遺産の旧市街を見学、見事な建造物が 多く残されていました。オビスポ通りにあるホテル・アンボス・ムンドス（ヘミングウェイの 定宿）で当時のエレベーターに乗りその後、カテドラル、へミングウェイ博物館、「老人と海」 の舞台になった漁村コヒマルと、レストラン・ラ・テラサ、カバーナ要塞、ゲバラ博物館。 有機農場など見学し、そしてキューバを代表するラム酒ハバナクラブ博物館、キューバ 最大のビーチリゾートバラデロ、億万長者デュポンの大邸宅であったデュポン・マンシオン を見学し、 そしてホテルのプールサイドでチェアに横になり夕日の沈む美しい光景を 堪能しました。 わたしたちが訪ねたオビスポ通りのモンテクリスト小学校は、5歳から子どもを受け入れ、 1クラス20名、クーラーも無く暑い教室で、子どもたちの瞳はきらきらしていて人なつこく 一緒に歌を歌いました。キューバは、教育熱心で踊りやスポーツの才能を見極め無償で 塾に行かせてもらえるとのことでした。 キューバ最後の日、ハロルド先生のお母様のお宅に招待されました。先生のお母様と お友達、弟さん、愛犬に迎えられ、美味しいディナーをご馳走になりました。また機会が ありましたらキューバへ行きたいと思いました。]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.450 2010-07-14T11:15:37Z 2010-07-13T04:01:30Z

2010年6月20日(日)　於：平塚幼稚園　　　　　　　　　　　　　　　　　　青...

unesco 6月20日に行われたバーベキューでは、多くの参加者が集まり、終始楽しい会話が 飛び交う素敵なひと時を過ごすことができました。11時にスタートし、スタッフをはじめ、 ユネスコメンバーやその他の参加者の方が積極的に手伝って下さったことで、準備から 片付けまでスムーズに行うことができました。また、雨天の可能性があったにも関わらず、 皆の活気で一滴の雨も降ることもなく開催することができました。スペインの方を中心に 大変美味しい巨大パエリアを作ってくださり、バーベキューがスタートしました。中目黒に お店をお持ちの井上さんは、岩塩を振った大きなお肉を振舞って下さいました。私たち ユネスコスタッフも焼きそばやソーセージ、野菜などを焼き、多くの参加者とお話し しながらの交流活動。デザートを作ってくださった方もおり、メンバーや参加者の主体的な 取り組みで皆楽しい時を過ごすことができました。終了後、「夏のつどい」打ち合わせなど 朝から晩までユネスコ活動の一日でした。]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.449 2010-07-14T11:08:15Z 2010-07-13T03:59:54Z

五本木小の1年生2クラスと交流会 出前授業 2010年7月3日(土)11時45分...

unesco 五本木小の1年生2クラスと交流会 出前授業 2010年7月3日(土)11時45分〜　於:五本木小ランチルーム　***保護者参観*** ※ フレンドシップメンバー:ミシェルさん（カナダ）、エイエイさん（ミャンマー）の2名が参加し 　　お国の遊び紹介]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.442 2010-06-09T10:32:03Z 2010-07-12T10:40:35Z

2010年5月22日(土)14時〜　於：目黒区総合庁舎１Fレストラン 出席：正会...

unesco 総会は伊藤舞青年理事の開会の辞で始まり、この一年の逝去会員への黙とうの後、加藤 会長は、臨席各位の日ごろの目黒ユ協への協力に対する謝辞と、更に、特に今年は昨年 発足した「目黒ユネスコ大賞」を機に青少年活動に力を注ぐ意向を述べた。　 ご来賓祝辞：青木区長・大塩教育長・鈴木都議・伊藤都議・鴨志田区議会副議長 議事：下記につき報告・審議・承認が行なわれた。 1.　2009年度事業報告（各委員長）　決算報告・監査報告　承認 2.　2010年度事業計画・予算案　承認 3.　役員補充選任：相良憲昭　承認　 4.　定款改定：法人発足５年を経て見直しの要を生じ改訂を進めてきた。 新定款案につき相良委員長の説明報告に基づき審議　承認。 滞りなく議事が終了し北條恵理青年会員の閉会の辞で15時20分解散した。　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　広報　清水嘉男 来賓（敬称略）： 目黒区長：青木英二、副区長：鈴木勝、教育長：大塩晃雄、総務部国際交流課長： 高橋和人、教育委員会地域学習課長：山野井司、緑が丘文化会館長：八海文夫、 社会教育指導員：寺田順子、(財)目黒国際交流協会事務局長：加藤芳照、めぐろ パーシモンホール館長：渡部弘 ]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.441 2010-06-09T10:24:52Z 2010-07-12T10:40:18Z

総会の後のティタイムの中、北條恵理青年会員（写真左）が、カンボジアスタディツア...

unesco 総会の後のティタイムの中、北條恵理青年会員（写真左）が、カンボジアスタディツアーの 報告をした。 北條会員は民間ユネスコ運動推進員の三期生として、国内研修の後、カンボジアスタディ ツアーに参加した。アンコールワットでは、単に世界遺産としての保存だけではなく、様々な 国が保護活動に力を入れていることを目の当たりにした。また、寺子屋運動についても、 体験することができた。 北條会員は、中学時代に広島に行ったことがきっかけで平和活動に興味をもち、高校生の時 ユネスコに加入した。目黒ユネスコでも様々な活動を通し、たくさんの貢献をしてきた。学生 生活も今年限りで来春から国際関係の仕事に携わるという。今までの経験を生かし、新たな 世界でより一層の飛躍が期待される。この報告を聞いた一同、若い会員の明るい未来を 心より願う気持ちになった。(写真右：金原正太郎・民間ユネスコ運動推進員一期生) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　広報 清水敦子]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.440 2010-06-09T10:00:06Z 2010-07-12T10:40:04Z

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目黒ユネスコ...

unesco 23年前、祐天寺駅前横浜銀行(当時)3階会議室で学習者1名から始まった目黒ユ協日本語 教室は、現在40数カ国からの学習者150名、目黒ユ協会員スタッフ40名の大所帯となった。 2〜3人から30人超までクラスの規模は色々だが担当スタッフの情熱は変わらない。創設時 から携わっている人、海外での経験を活かしたい人、子育てを終え新たな生き甲斐として ユネスコ活動を選んだ人、仕事をリタイアし第2の人生をこの教室に賭ける人等背景は様々で ある。 日本語を教えるには、日本語を外側から見る視点、普段何気なく使っている母国語にも疑問を 持つ姿勢、そして例文をたっぷり用意する必要がある。　スタッフの豊富な知識や経験は まさにその点で大いに役に立っている。　更にこの教室は日本語を教えるだけでなく、民間 ユネスコ運動を世界にひろげる役割も担う。学習者は目黒ユ協フレンドシップメンバーと いちづけ、見学会、料理教室、日本文化紹介等にも参加、共にユネスコ精神の普及に 努めている。 目黒ユ協日本語教室の特徴の一つは学期途中の参加受け入れです。　新学習者が入る 度に行なう「自己紹介」がよい練習となり皆さん上手です。　様々な国の人が同クラスで 学習することを通じ、国を超えて「人間って同じだなぁ」と実感できるのは素晴らしいことです。 週に1〜2回のクラスなので、自分でコツコツ勉強を続ける気持ちを維持できるかどうかが 上達のカギになります。毎回楽しく参加して頂けるように私達スタッフは工夫を重ねています。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　若林花有子 火曜日夜のCクラスには中国の20代半ばの若夫婦が二組いて、男性の仕事が終わって 食事を済ませ4人で駆けつけて来ます。日本語検定試験2級合格を目指して4人で肩を 並べて机に向かう姿は微笑ましくもあります。 Ｆクラスではハンガリーの若いビジネスマンが「難しい、難しい」と言いながら長文読解に 挑戦。日本人の友達との交流を充実したいとがんばっています。　　　　　　　　　小柳朋子 土曜日は参加し続けるのがなかなか大変です。　貴重な休日に早起きして来るのです から。来日事情、滞在条件なども様々で、学生・働いている若者・主婦・大使館員・研究職の 人等々。日本人との運命の出会いで、図らずも遠い日本で暮らすことになった人も何人か います。個々のレベルも異なりますし、週1回だけの僅かな時間、メンバーが「今週も来て よかった」と感じられるように…というのが担当者の切なる願いです。　　　　　　　村上幸子]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.439 2010-06-09T09:56:21Z 2010-07-12T10:39:46Z

2010年5月19日(水)10時〜11時15分　於：目黒ユネスコ協会事務局 伊賀...

unesco 伊賀市立青山中学校に続いて、今年は崇広中学校の修学旅行生で事務局は一杯になった。 宮下晶子副会長が歓迎の挨拶と目黒ユネスコ協会の活動の紹介を行った後、ボランティア スタッフ(斉藤・西村)が自己紹介とユネスコ活動への想いを語った。 民間ユネスコ運動推進員として昨年カンボジアを訪問した北條恵理青年会員による出前授業 はまず国旗、人口、首都などの紹介から始まった。次いで、文化（アプサラ踊り、アンコール ワットなど）、教育（１５歳以上の識字率、小学校の不足数など）そして平和（地雷による被害 など）についての紹介。これらは全てクイズ形式で行われた。 　 写真を使ってのグループワークの後、北條会員からは「どのような中学時代を過ごしたか」、 部活動、生徒会、勉強の他に赤十字や、広島派遣団に参加したお話があった。「始めようと 思った時がスタート地点！」と素敵な座右の銘を披露した。 ｢学校を作るのですか？｣との質問に「寺子屋活動は建物だけでなく教える人材づくりにお金と 知恵が必要」等々、スタッフとのやりとりもあった。 「クイズ形式で学べて良かった」「自分は不自由だと思っていたけれど恵まれている事が わかった」「書きそんじハガキを集めたい」とお茶で歓談しながら感想を分かち合った。 中学生達の心に残る一日になったことと思う。　　　　　　　　　　　　　　　　広報　西村恵美子]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.438 2010-06-09T09:18:57Z 2010-07-12T10:39:25Z

2010年5月16日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　...

unesco 副会長 宮下晶子 主催：東京目黒ロータリークラブ 5月16日は好天に恵まれ、目黒ユネスコからは、ジュニアクラブ地球コスモスを含め12名の 参加でした。コース別に分かれて、区役所からスタートし、最終は中目黒のサッカーグランド で集合でした。 思ったよりゴミも少なくときどき放置自転車のかごの中に一杯入っていた程度でした。 みんなで話をしながらまた新しい発見もありで、中々有意義な半日でした。このような活動が もっと広がるとゴミをむやみに捨てようと思わなくなるのかもしれないと思いました。便利な 世の中になったけれど、自然のありがたさを大切にしたいとつくづく感じさせられました。 来年はみんなで参加しましょう。]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.437 2010-05-12T14:59:59Z 2010-05-13T15:11:54Z

20年のデータファイル（日本ユネスコ協会連盟資料より） ＊20年間で実施したクラ...

unesco 約10.000 ＊20年間の支援総額：約22億円 ＊20年間で学んだ人の数：約124万人 ＊20年間で支援した国の数：43カ国1地域 読み書きは心を作る。仲間をつくる。平和をつくる。未来をつくる。 ]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.436 2010-05-12T14:50:04Z 2010-05-15T14:04:28Z

ユネスコ運動推進のために地域と共に持続可能な教育・学習にむけて活動 【イタリア語...

unesco 地域と共に持続可能な教育・学習にむけて活動 【イタリア語】　シモーナ・マリアーニ先生(写真：上段左)　　於：緑が丘文化会館 火：19時〜　　　　担当：斉藤（美） 木：18時30分〜　担当：渋谷 《チャオ！初級イタリア語　　チャオ！緑が丘で気分はすっかりイタリアーニ》 【英語】　M.A.Ogo先生(写真：上段中左)　　於：さくらプラザ 火：10時〜　担当：氷上 金：10時〜　担当：宮崎 《英語で世間話も楽しいですよ。　話題飛び交う Friendly Friday Class！》 【韓国語】　任(イム)　ダハム先生(写真：上段中右)　　於：上目黒住区センター 金：18時40分〜　担当：中村正 《韓国で使ってみましょう、韓国語》 【英語】　弓場昌子先生(写真：上段右)　　於：五本木住区センター 火：10時〜　担当：中村昌江 《Updateな世界の動きを英語で聞いて話す》 【スペイン語】　ハンモラレス・ハロルド先生(写真：下段左)　　於：緑が丘文化会館 木：19時〜　担当：黒谷 《ワインパーティーやキューバ旅行も》 【フランス語】　シュザンヌ秋枝先生(写真：下段中左)　　於：さくらプラザ 水：10時30分〜　担当：広橋 《仏語からヨーロッパを学ぶ》 【フランス語】　相良(さがら)匡俊(まさとし)先生(写真：下段中右)　　於：さくらプラザ 木：18時30分〜　担当：下里 《初心者でもo.k.懇切丁寧な仏語講座！》 【中国語】　山本恵子先生(写真：下段右)　　於：上目黒住区センター 水：18時30分〜　担当：爲(ため)季(すえ) 《餃子つくりや、有志による北京旅行も》]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.435 2010-05-12T14:45:23Z 2010-05-14T03:54:22Z

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目黒ユネスコ協会副会長...

unesco 目黒ユネスコ協会副会長　望月 昇 2010年3月、目黒ユ協会事務局宛にＪＩＭ−ＮＥＴ便りが届いた。『感謝、感謝です』という 見出しで鎌田實代表のチョコ募金協力へのお礼が書かれていた。 2009年度は目黒ユネスコ協会も微力ながらチョコ募金に参加した。今回のチョコはとても かわいい絵がプリントされた小さな丸缶の中に、六花亭のハートの形のチョコが10個入った もので、1缶500円での販売。有難いことに仕入れた120個の缶は全部売り切れた。今回の チョコの缶にプリントされた絵はイラクの病院の院内学級で学ぶ、サブリーン・ハフェド、イラク 南部バスラ出身の少女の絵であった。彼女は目のがんを患い昨年10月15歳でこの世を去った。 とても悲しいことに、サブリーンはこの缶を手にする事もなく、亡くなってしまった。 JIM-NETは日本イラク医療支援ネットワークというNGO。イラク戦争により使用された劣化 ウラン弾等による被ばくで、癌や白血病になったイラクの子供たちを救うために活動している 団体でチョコ募金の収益は皆そのために使われる。 日本は先の戦争で唯一の原爆被爆国であり、戦後60年以上たってもいまだに放射能に苦しむ 人たちがいることは周知の通り。（昨年7月には目黒ユネスコ協会主催で、スティーヴン・ オカザキ監督のドキュメンタリー「ヒロシマナガサキ」上映会を開催して思いを新たにした） その後、出版物の件でJIM-NETの事務局に出向いた折、現地から帰られた事務局の佐藤 真紀氏や熊谷氏と会い、いろいろな話を伺った。「日本ではイラクのことが日に日に忘れさられ ようとしているが、まだまだインフラ整備も遅れ病院も完全には機能しておらず、医薬品の 支援が欠かせない状況です」とのこと。 目黒ユネスコ協会も支援活動には限りがあるが、今年度もチョコ募金を応援したい。イラクの 病気の子供たちが一人でも多く助かるように。 ＊いのちをつなぐチョコレート＊白血病のこどもの1日の薬代は約400円。 チョコ募金一口500円から約100円の経費を引いた金額が子どもたちの医療費に使われます。]]> tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.434 2010-05-12T14:41:35Z 2010-05-13T14:45:12Z

主催：日本国際理解教育学会（実行委員長：永田佳之） 大会日程：2010年7月2〜...

unesco 主催：日本国際理解教育学会（実行委員長：永田佳之） 大会日程：2010年7月2〜4日　　大会会場：聖心女子大学（渋谷区広尾4-3-1） 参加費：非会員5000円　　　　　　大会申込期日：2010年5月末日 大会概要：特別講演〔松浦晃一郎前ユネスコ本部事務局長（7月2日17時〜）〕他、E.S.D.、 ユネスコ・スクールなど、ユネスコが提唱する「国際理解教育」の理論や実践について。 詳細参照：日本国際理解教育学会ホームページ　　　http://www.kokusairikai.com/ ※申込みは上記ホームページから（申込用紙：ダウンロード）お願いします。 　　　　　　　　　　　　　　お問合せ・連絡先：聖心女子大学文学部教育課　永田佳之研究室 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 TEL：03-3407-5914・E-mail：kokusai@pobox.com tag:www.meguro-unesco.com,2010://2.433 2010-05-12T14:33:27Z 2010-05-14T06:04:03Z

〜二胡の音色を楽しみ、中国文化に触れてみませんか？〜 2010年4月14日(水)...

unesco 〜二胡の音色を楽しみ、中国文化に触れてみませんか？〜 2010年4月14日(水)19時〜　於：さくらプラザ　参加：約60名 二胡演奏者：董 金 明(ドン・ジンミン)氏　　＊通訳：荒川幸子さん 主催：NPO法人目黒ユネスコ協会　共催：日中草の根交流会　後援：目黒区国際交流協会 演奏の前に、ドン・ジンミン氏から二胡についての解説があった。 二胡が生まれたのは1000年前の唐の時代。800年前の宋の時代に現在の形になったと いわれ、中国における最も特色的な伝統楽器であるという。 井上奈奈さんの司会で、加藤会長挨拶の後、プログラムは、速いテンポと軽やかな調べの 「江蘇南部の小歌」から始まり、ゆっくりとすすり泣くような調べから一転速く重々しい調べに 変わる「天山のひびき」、鳥の擬声を用いた「空と山と鳥のさえずり」、馬のいななきと駆ける さまを表現した「草競馬」などの二胡の名曲。演奏の合間に、荒川幸子さんの通訳で短い 曲目解説があり、モンゴル、中国各地の民謡、日本や沖縄の歌、アニメの主題歌など、 幅広いレパートリーは大人も子供も楽しめる内容だった。 「五木の子守唄」など、日本の歌のいくつかには目黒ユ協より宮下晶子(ピアノ)、増田満俊 （アルトサックス）両副会長が参加し、演奏を盛り上げた。名手ドン氏の手による美しい音色に 聞き惚れるうち、時間も過ぎ伊藤舞さんより記念品が贈られた。アンコールにはドン氏の二胡に 合わせて、全員で「ふるさと」を合唱。まさに、日中友好交流を実感した心温まる音楽会 であった。会の運営、会場設営、後片付けに活躍されたボランティア、スタッフの方々、有難う ございました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　広報　江藤甚一郎 ]]>